5/11/08

Ελληνικής καταγωγής ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ

"Σε μία απροσδόκητη και αποκαλυπτική συνέντευξη προέβη η Madelyn Lee Payne Dunham, γιαγιά του νέου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, Μπαράκ Ομπάμα, λίγες μέρες πριν το θάνατό της στις 2 Νοεμβρίου 2008.
Η αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε η 86χρονη γιαγιά του 44ου προέδρου των ΗΠΑ θα δημοσιευτεί στο αυριανό φύλλο της Pacific Business News, τοπικής εφημερίδας της Χαβάης που αποτέλεσε την τελευταία κατοικία της γιαγιάς του Προέδρου.
Όπως όμως αναφέρουν ανεπιβεβαίωτες δημοσιογραφικές πηγές, οι συντάκτες της οικονομικής εφημερίδας απέφυγαν τη δημοσίευση της συνέντευξης πριν από τις εκλογές γιατί, όπως ισχυρίζονται, πιθανόν να επηρέαζε το εκλογικό αποτέλεσμα και το κλίμα εμπιστοσύνης του αμερικανικού λαού στο πρόσωπο του νέου ηγέτη.
Η χειμαρρώδης Madelyn Payne μίλησε με τόλμη για τον πολιτικό αντίπαλο του Ομπάμα και έφερε στο φως αποκαλύψεις σχετικά με την οικογένεια και την ανατροφή του εγγονού της. Μία από τις "καυτές" αποκαλύψεις σχετικά με το παρελθόν του Ομπάμα, που αναμένεται να συζητηθεί, είναι η αυτοκτονία της προγιαγιάς του, μητέρας του συζύγου της Madelyn, Stanley Dunham. Η γιαγιά του νέου Προέδρου μάλιστα θεωρεί πως το μεσογειακό ταμπεραμέντο της Ελληνοαμερικανίδας προγιαγιάς του την οδήγησε στην "'άτυχη αυτή πράξη" και συνεχίζει λέγοντας "η ελληνολατρεία του Ομπάμα αλλά και η φλογερή ιδιοσυγκρασία του είμαι σίγουρη πως θα παίξουν μεγάλο ρόλο στις επιλογές του, εάν εκλεγεί Πρόεδρος".






Μετάφραση από Mirror.

17 σχόλια:

Βλαχοκυριλές είπε...

:-)) Που το 'κρυβες τόσο καιρό τέτοιο ταλέντο στη μετάφραση!

island είπε...

Και περιμένουμε δηλαδή να έχουμε καλύτερη τοποθέτηση απέναντί μας από τα Αμερικανάκια γι αυτόν τον λόγο; Αφού την εξωτερική πολιτική δεν την καθορίζει κανένας πρόεδρος. Μη σου πω ότι δεν καθορίζει καμία πολιτική κανένας πρόεδρος. Είναι γνωστό τοις πάσοι ότι πολιτική πλέον κάνουν οι ΕΛ.

Καλησπέρα

νατασσάκι είπε...

Παιδί μου,είναι πασίγνωστο αυτό:
παντού υπάρχει ένας Έλληνας!
(αλίμονο τώρα!)
:pp

;)

σορολόπ είπε...

Να δεις που κρατάει από τον Πύργο :P

VaD είπε...

Λες να μας βγει Ομπαμίδης:)))))
Γεια σου ,ρε Πόντιε!!!

wert01gf είπε...

Για Ομπάμογλου πιο πολύ κάνει.

aa-duck είπε...

Μη δείτε να σηκώσει κεφάλι το προλεταριάτο από την αλλοτρίωση που βιωματικά του επιβάλλετε, σύντροφοι :PPPP
Ομπαμάκοφ λεγόταν η γιαγιά του.

_ST_ είπε...

από τον Λιακόπουλο το πήρες το κομμάτι είπες?? Εγω νομίζω ότι ένας μακρινός πρόγονος του Ομπαμα είναι αφρόελληνας γιατι πήρε το επίθετο του οταν μάζευε μπάμιες καπου στην Ρούμελη, πριν φύγει για Κένυα διωγμένος από τον Ιμπαημ Πασα...

nag είπε...

καλα μη σπρωχνεστε ολοι. Ομπαμακης ειναι το αληθινο του ονομα και θα αποτρεψει την εμφυλια διαμαχη για την ανεξαρτησια της ιδιαιτερης πατριδας του

Μαρία είπε...

Τελικά αυτό ελληνικό σπέρμα είναι αθάνατο ρε παιδί μου! :)))))) Μετά τον Σαρκοζί, ο οποίος έχει καταντήσει να είναι multinational πανσπερμίας, τώρα θα έχουμε και τον Ομπάμα... :P
Φιλάκια!

NIEMANDSROSE είπε...

@Βλαχοκυριλές, έχω MA in Nonexistent Text Translation.

@island, o Ομπάμα είναι δηλαδή από τον Σείριο. Θα φτάσει η εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ μέχρι την Αλφα του Κενταύρου. Θα γίνει χαμός!

@νατασσάκι, αυτό είναι μύθος.. ;)

@σορολόπ, VaD , wert01gf , aa-duck , nag , ΧΑΣΑΤΕ! Την απάντηση τη βρήκε σήμερα ο Τζιμάκος. Είναι από τους Γαργαλιάνους Μεσσηνίας και το όνομα του παππού του ήταν Μπάμπης ο Μπάμιας.

@_ST_, ρε εδώ κάνουμε δημοσιογραφία και συ μας λες παραμύθια της Χαλιμάς; :))

@Μαρία, τώρα με τη νέα προεδρία θα θυμηθούμε το σουξέ σπέρμα, δάκρυα κι ιδρώτας. ;)

VaD είπε...

Καλά ,αυτοί οι Γαργαλιάνοι βγάλανε αντιπρόεδρο,τον αλήστου μνήμης και δικτατορίας Σπάιρους Αγκνιου,βγάλανε και πρόεδρο;Τελικά τείνω να συμφωνήσω περί Γαργαλιάνων,απόγονος βερβερίνων πειρατών που άφησαν το σπόρο τους στους Γαργαλιάνους,αλλωστε το χρώμα του Ομπάμα φέρνει στο βερβερίνικο!
Αντε,σταματάω τις βαθυστόχαστες αναλύσεις,γιατί δεν τη γλυτώνουμε ....

NIEMANDSROSE είπε...

@VaD, don't stop, keep goin', keep goin' (τις βαθυστόχαστες αναλύσεις). ;)

DIONYSOS είπε...

H γιαγιά τους τελευταίους δύο μήνες δεν ήταν σε θέση να μιλήσει, λόγω χρονίας πάθησης πολύ περισσότερο να δώσει "αποκαλυπτική συνέντευξη".Ο Ομπάμα νομίζω δεν είναι τόσο ομφαλοσκόπος ΟΣΟ ΜΑΣ ΜΑΘΑΝΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.

Βάσκες είπε...

Ο Ομπάμα είναι 100% Έλληνας και για αυτό υπογράφει με ΜΠ και όχι με B όπως είναι το σωστό στην Αγγλική.

Μετά από έρευνες στο πλήρες γενεαλογικό του δέντρο ανακαλύφθηκε πως ΚΑΙ από την πλευρά του πατέρα του έχει Ελληνικές ρίζες γιατί ο παππούς του είχε κάνει διακοπές στην Μύκονο με τον σύλλογο Εθνικών Χορών Κένυας στις εποχές της δόξας του Φεστιβάλ Μυκόνου.

Εγώ λέω να ζητήσουμε Εσκί Σεχίρ τώρα που έχουμε τις άκρες, έτσι για να την σπάσουμε στους Τουρκαλάδες.

NIEMANDSROSE είπε...

@DIONYSOS, αν όντως δε μπορούσε να μιλήσει, τότε ασφαλώς της πήραν συνέντευξη με τη μέθοδο ανάγνωση της σκέψης. Έχει προοδεύσει η τεχνολογία στην από χθες φιλειρηνική και περασμένα ξεχασμένα Αμέρικα.

@Βάσκες, βρίσκω την γραμματική σου παρατήρηση άψογη. Αφιον Καραχισάρ κ βάλε.

東京物語 είπε...

情趣用品,情趣,A片,AIO,AV,AV女優,A漫,免費A片,AIO交友愛情館,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,嘟嘟情人色網,一葉情貼圖片區,情色論壇,色情影片,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片區,成人圖片,成人貼圖,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,視訊聊天室,視訊聊天

麻將,台灣彩卷,六合彩開獎號碼,運動彩卷,六合彩,線上遊戲,矽谷麻將,明星3缺一,橘子町,麻將大悶鍋,台客麻將,公博,game,,中華職棒,麗的線上小遊戲,國士無雙麻將,麻將館,賭博遊戲,威力彩,威力彩開獎號碼,龍龍運動網,史萊姆,史萊姆好玩遊戲,史萊姆第一個家,史萊姆好玩遊戲區,樂透彩開獎號碼,遊戲天堂,好玩遊戲,遊戲基地,無料遊戲王,好玩遊戲區,麻將遊戲,好玩遊戲區,小遊戲,遊戲區,電玩快打,cs online

情趣用品,情趣,情趣商品,A片,AIO交友愛情館,AIOAV女優,AV,A漫,免費A片,本土自拍,自拍,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,色情影片,情色網,色情網站,微風成人區,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片區,成人圖片,成人貼圖,成人文章,成人小說,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080中部人聊天室,080聊天室,中部人聊天室,080苗栗人聊天室,苗栗人聊天室,免費視訊聊天,免費視訊,視訊聊天室,視訊聊天

情趣用品,情趣,情趣商品,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,AIO交友愛情館,一葉情貼圖片區,情色論壇,色情影片,色情網站,微風成人區,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片,成人貼圖,成人圖片區,成人文章,成人小說,A片,AV女優,AV,A漫,免費A片,自拍,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080中部人聊天室,080聊天室,080苗栗人聊天室

情趣用品,情趣,情趣商品,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色小說,情色文學,色情,做愛,寄情築園小遊戲,色情遊戲,AIO交友愛情館,AIO,色情影片,情色網,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片,成人貼圖,成人圖片區,成人文章,成人小說,成人電影,麗的色遊戲,自拍,A片,AV女優,AV,A漫,視訊交友網,視訊,視訊交友,免費視訊聊天室,免費視訊,視訊聊天,視訊聊天室,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,哈啦聊天室,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園